เอานม

get milk

→ เอา
phrase Rare #9,976
get milk เอา means “take” or “get,” and นม means “milk.” This phrase is commonly used when asking for or requesting milk, often with a quantity understood from context.
TH: ช่วยเอานมมาให้ฉันหน่อย
EN: Please get me some milk.

โมโนโล่เอานมให้ลีอองแก้วนึง

Monolo, get Leon a glass of milk.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

แล้วยังมีการเอานมไปเททิ้งอีก

And they’re still dumping the milk.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

เอานมกลับมาด้วย

Bring back some milk too.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ช่วยเอานมมาด้วยน่ะค่ะ!

Please bring some milk too!

— อีดีอีสโมตรี (1985)

ฉันจะเอานมน่ะ

I'll have milk.

— Raw (2017)

เอานมหน่อยไหม?

Would you like some milk?

— อีดีอีสโมตรี (1985)

มาโนโล่เอานมมาให้เพื่อนฉันแก้วนึง

Manolo, bring my friend a glass of milk.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)