แก้วนึง

ขอเหล้าแก้วนึงครับ

Can I have a glass of liquor, please?

— One for the Road (2022)

แก้วนึงเกือบสองร้อย

Almost 200 baht for one glass.

— Hunger (2023)

นิวยอร์กซาวเออร์แก้วนึงครับ

A New York sour, please.

— One for the Road (2022)

มาโนโล่ เอานมมาให้เพื่อนฉันแก้วนึง

Manolo, bring my friend a glass of milk.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

ขอแก้วนึง ริโค

A glass, Rico.

— Los lunes al sol (2002)

ขอแก้วนึงค่ะ

I'd like one glass, please.

— Raw (2017)