we need to talk
“We need to talk,” she said.
เราต้องคุยกันหน่อยแล้ว ว่าเรื่องนี้อาจทำให้งานเราเสีย
We need to talk about this—it could jeopardize our work.
— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)
อแมนดา เราต้องคุยกัน
Amanda, we need to talk.
We need to talk soon.
We need to talk about the problem.
ไม่ได้ยิน เราต้องคุยกัน ให้เสร็จนี่ก่อน
I can’t hear you. We need to finish this conversation first.
— Raw (2017)
เบียร์ตอน ช่วยออกไปก่อน แอนนา เราต้องคุยกัน
Beer, please step outside for a moment. Anna, we need to talk.
— โซลาริส (1972)