เราต้องคุยกัน

we need to talk

→ เรา
phrase Rare #9,040
we need to talk Literally, “we need to talk to each other.” It can sound serious or ominous depending on tone and context, especially when said by itself.
TH: เราต้องคุยกันเรื่องที่เกิดขึ้น
EN: We need to talk about what happened.

ช่วยออกไปก่อนแอนนาเราต้องคุยกัน

Please step outside for a moment, Anna. We need to talk.

— โซลาริส (1972)

เราต้องคุยกัน!

We need to talk!

— Ne le dis à personne (2006)

เราต้องคุยกันหน่อยแล้วว่าเรื่องนี้อาจทำให้งานเราเสีย

We need to talk about this—it could jeopardize our work.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

เราต้องคุยกัน

We need to talk.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)