อยู่บนนั้น

up there

→ อยู่
phrase Rare #9,097
up there Used to say that someone or something is located up there or on a surface or place being referred to. The exact translation depends on context.
TH: ข้างบนมีคนอยู่บนนั้น
EN: There’s someone up there.

อยู่บนนั้นให้ระวังตัว

Be careful up there.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

ผมรู้ว่าพวกคุณอยู่บนนั้น

I know you’re up there.

— A Taxi Driver (2017)

มีอ่างอาบน้ำอยู่บนนั้น

There’s a bathtub up there.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

ใครอยู่บนนั้น

Who’s up there?

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

พวกมันอยู่บนนั้นแล้ว!

They’re already up there!

— วิคเค็ด (2024)

มันมีหน้าหลายหน้าอยู่บนนั้น

It has several pages on it.

— ไททานิค (1997)

ผมมองไม่เห็นใครอยู่บนนั้น

I can't see anyone up there.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)