หน้าหนาว

ผมอยากให้หมดหน้าหนาวสักที

I wish winter would end already.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

หน้าหนาวก็อย่างนี้แหละ

That's just how winter is.

— May Who? (2015)

หน้าหนาวมันสวยมาก

Winter is very beautiful.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

นั่นอาหารสำหรับหน้าหนาวไม่ใช่หรอกเหรอ

Isn't that winter food?

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

พอถึงหน้าหนาว พ่อก็ต้องใช้น้ำร้อน

When winter comes, Dad has to use hot water.

— पीकू (2015)

ที่นั่นหน้าหนาว หนาวสุดๆ เลย

The winters there are absolutely freezing.

— ไททานิค (1997)

ตอนนี้เป็นหน้าหนาว

It's winter now.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)