สัญญานะว่าจะไม่

promise you won't

→ สัญญา

phrase Rare #13,909

promise you won't A casual way to ask someone to promise not to do something. The subject of จะไม่ is understood from context, often “you.”

TH: สัญญานะว่าจะไม่บอกใครเรื่องนี้

EN: Promise you won't tell anyone about this.

Promise me you won’t bury me next to him.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

If I tell you his address, promise me you won’t tell his mother.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

Promise you won’t get upset.

— โหด เลว ดี (1986)

But I promise I won't kill you until you get up here.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)