สัญญานะว่าจะไม่

ถ้าผมบอกที่อยู่เขา คุณสัญญานะว่าจะไม่บอกแม่เขา

If I tell you his address, promise me you won’t tell his mother.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

สัญญานะว่าจะไม่อารมณ์เสีย

Promise you won’t get upset.

— โหด เลว ดี (1986)

แต่ ข้าสัญญานะว่าจะไม่ฆ่าเจ้าจนกว่าเจ้าจะขึ้นมาถึงบนนี้

But I promise I won't kill you until you get up here.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

สัญญานะว่าจะไม่ฝังฉันไว้ข้างเขา

Promise me you won’t bury me next to him.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)