ล่าช้า

delayed, late

l aː ˥˩ t͡ɕʰ aː ˦˥
adjective Rare #15,440
delayed, late Often describes something happening or arriving later than scheduled or expected.
TH: รถไฟล่าช้าเพราะฝนตก
EN: The train is delayed because of the rain.

แต่การทำงาน จะล่าช้ากว่าที่กำหนดไว้

However, the work will be delayed beyond the scheduled deadline.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

รถไฟล่าช้าเพราะหิมะ

The train was delayed because of the snow.

"ล่าช้า"

Delayed

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

ผมทำให้การแสดงล่าช้านะ

I caused the performance to be delayed.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)