รถไฟใต้ดิน

subway, underground train

r o t̚ ˦˥ f a j ˧ t a j ˥˩ d i n ˧
noun Rare #15,286
subway, underground train Commonly refers to the subway system or a subway train.
TH: ฉันนั่งรถไฟใต้ดินไปทำงาน
EN: I take the subway to work.

เขาขึ้นรถไฟใต้ดินแล้ว

He got on the subway.

— สองคนสองคม (2002)

กลิ่นที่บางทีก็เจอในรถไฟใต้ดิน

That smell you sometimes come across on the subway.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

เอ็ม กู๋ผ่านรถไฟใต้ดินเปล่า

M, do I take the subway?

— หลานม่า (2024)

พอสร้างรถไฟใต้ดินแล้ว ราคาจะเปลี่ยนนะคะ

Once the subway is built, the prices will change.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)