มอบหมาย

ที่รับมอบหมายงานเนี้ย

The person who was assigned the task

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

ไทเลอร์มอบหมายงานใหม่ๆ

Tyler assigns new tasks.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

มอบหมายหน้าที่ให้ผม

Assign me a task.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

เพราะว่าผมมอบหมายงานนี้ไปแล้วทำให้สำเร็จ

Because I’ve already assigned this task, make sure it gets done.

— คนล้างคนเลว (2007)

ผมมีงานมอบหมายให้คุณ

I have an assignment for you.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

ภารกิจนี้ได้ถูกมอบหมายให้กับเจ้าแล้ว

This mission has been assigned to you.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

เจนนี่ได้รับมอบหมายตั้งหลายอย่าง

Jenny was assigned so many tasks.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)