this picture
เฮ้ยเราน่าจะเก็บภาพนี้ไว้ให้ฮุนโซดูคุณพ่อในทีวี..
Hey, we should probably save this picture to show Hunso—Dad on TV...
— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)
ภาพนี้สุดยอดมาก
This picture is amazing.
— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)
ที่จริงผมชอบภาพนี้นะ
Actually, I like this picture.
— 囍宴 (1993)
ผู้คนที่มักจะจำภาพนี้ไปตลอดชีวิต
People who will likely remember this image for the rest of their lives.
— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)
ภาพนี้ก็สวยนี่คะ
This picture is pretty too.
— แม่มดน้อยกิกิ (1989)
แค่ดูภาพนี้!
Just look at this picture!
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
ฉันชอบภาพนี้
I like this picture.
— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)
ภาพนี้ถูกถ่ายเมื่อเร็วๆนี้เหรอ?
Was this picture taken recently?
— เกมโหดล่าโหด (2010)