พูดไทย

พูดไทยได้มั้ยเนี่ย

Can you even speak Thai?

— Chocolate (2008)

ถ้าเขาพูดไทยไม่ได้ ผมก็จะเรียนภาษาอังกฤษ

If he can't speak Thai, I'll learn English.

— I Fine..Thank You Love You (2014)

เจมีเขาพูดไทยได้นิดหน่อย

Jamie can speak a little Thai.

— The Murderer (2023)

ฉันพูดไทยได้ เลยรู้ว่าพวกนั้นบ่นอะไร

I speak Thai, so I know what they’re complaining about.

— สองคนสองคม (2002)

ก็กูพูดไทยอยู่เนี่ย

I'm speaking Thai, aren't I?

— The Protector (2005)

พูดไทยได้ด้วย

You can speak Thai too.

— Last Life in the Universe (2003)

เขาพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ ส่วนฉันก็พูดไทยไม่ได้

He can’t speak English, and I can’t speak Thai either.

— I Fine..Thank You Love You (2014)