บรรลุเป้าหมาย

แต่การบรรลุเป้าหมายไม่ใช่ง่ายๆลูกต้องวางแผน

But achieving your goals isn’t easy—you need to make a plan.

— สดุดีวันวาน (2006)

นายพยายามมามากเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย

You’ve worked very hard to achieve your goal.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

บรรลุเป้าหมายหลักแล้ว.

The main goal has been achieved.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

เราจะต้องบรรลุเป้าหมาย

We must achieve our goal.

— สดุดีวันวาน (2006)

ราม…เพื่อให้บรรลุเป้าหมายก็ต้องพร้อมเผชิญอุปสรรคทุกรูปแบบ

Ram... To achieve your goals, you have to be ready to face all kinds of obstacles.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)