will lose everything
เรย์ นายจะสูญเสียทุกอย่างนะ นายจะถูกไล่ออกไป
Ray, you’re going to lose everything. You’ll be fired.
— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)
ชีวิตคุณ โซเนีย ลูกสาวและงานของคุณ คุณไม่อยากจะสูญเสียทุกอย่างไปใช่ไหม
Your life, Sonia, your daughter, and your job—you don’t want to lose everything, do you?
— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)
ขายตอนนี้หรือจะสูญเสียทุกอย่าง
Sell now or lose everything.
— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)
ผมเห็นว่าคุณจะสูญเสียทุกอย่าง ถ้ามีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น
I see that you will lose everything if something goes wrong.
— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)