จ่ายตังค์

นี่ เดี๋ยวเขาจ่ายตังค์เลย น่าจะอาทิตย์หน้า

They’ll pay soon, probably next week.

— Fast & Feel Love (2022)

หนูต้องจ่ายตังค์ทำ

I have to pay for it.

— นครดารา (2016)

จะไปจ่ายตังค์

I'm going to pay.

— Los lunes al sol (2002)

เดี๋ยวม้าจะไปรอจ่ายตังค์

I’ll go wait to pay in a minute.

— หลานม่า (2024)

ให้มันรู้ว่าคนอย่างกูจ่ายตังค์ยากโว้ย

I want them to know that I’m not someone who parts with money easily, damn it.

— Chocolate (2008)

ใครจ่ายตังค์เนี่ย

Who's paying?

— Love of Siam (2007)