Yap.Town

คืนร่าง

return to one’s original form

→ คืน
phrase Rare #12,282
return to one’s original form Used when someone or something changes back into its original body or form. It can also mean returning someone’s body to them, depending on context.
TH: เมื่อหมดเวทมนตร์ เขาก็คืนร่างเดิม
EN: When the spell wore off, he returned to his original form.

หลังจากนั้นฉันจะคืนร่างเดิม

After that, I will return to my original form.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

ไดจินคืนร่างเป็นหลักศิลาเสาแท่งเดียวมันไม่พอ!

Daijin turns back into a stone pillar. One pillar isn’t enough!

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

ฉันต้องกลับคืนร่างเดิม

I need to return to my original form.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

เราต้องคืนร่างหลักศิลาและขับไล่หนอน

We must return the Stone Tablet to its rightful place and drive out the worms.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

แกจะต้องคืนร่างให้ฉันวันนี้!

You have to give me my body back today!

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)