กลับไปยัง

go back to

→ กลับ
phrase Rare #10,464
go back to A somewhat formal or literary way to say “return to” or “go back to” a place or world.
TH: หลังจากเดินทางเสร็จแล้ว เราจะกลับไปยังบ้านของเรา
EN: After the journey is over, we will go back to our home.

ท่านควรกลับไปยังที่ที่ท่านมา

You should go back to where you came from.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

กลับไปยังพระจันทร์แล้วทิ้งพวกเรางั้นเหรอ

Go back to the moon and leave us behind, huh?

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

ข้าจะกลับไปยังโลกของข้าเช่นกัน

I will return to my world as well.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)