กลับมาที่

return to

→ กลับ
phrase Rare #7,674
return to Used when someone comes back or returns to a particular place or topic. ที่ introduces the destination or subject returned to.
TH: หลังจากกินข้าวเสร็จ เรากลับมาที่ทำงาน
EN: After eating, we returned to work.

เท็ดดี้โอโดโนแวนกลับมาที่ศาลเดี๋ยวนี้

Teddy O'Donovan, get back to court right now.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

แต่พวกเราลาไม่ได้เลยต้องกลับมาที่ฐาน

But we couldn’t take time off, so we had to return to base.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

เราไม่น่ากลับมาที่แมนเดอเลย์เลย

We never should have come back to Mandalay.

— รีเบคกา (1940)

กลับมาที่คำถาม

Back to the question.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

ผมพายกลับมาที่อ่าว

I paddled back to the bay.

— รีเบคกา (1940)

กลับมาที่ชุดอุปกรณ์

Back to the equipment set.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

เขากลับมาที่โซนไง

He came back to the zone.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)