volvió a ver

No la volvió a ver después de aquel día.

He never saw her again after that day.

Nunca lo volvió a ver.

She never saw him again.

No los volvió a ver.

He/She never saw them again.

Bob lo volvió a ver.

Bob saw him again.

Nunca le volvió a ver.

He never saw him again.

Cuando salió del hospital, volvió a ver a Iván, como si no hubiera pasado nada.

When he left the hospital, he saw Iván again, as if nothing had happened.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Tom nunca la volvió a ver.

Tom never saw her again.

Se fue a Ceará, nadie la volvió a ver desde ese momento.

She went to Ceará, and no one saw her again from that moment on.

— Doña Clara (2016)

Él le dio un beso de despedida y se marchó, y no se le volvió a ver.

He gave her a goodbye kiss and left, and was never seen again.

Ella nunca más volvió a ver a su hermano.

She never saw her brother again.