un bulto

Ella lo vio muerto, su cuerpo, un bulto ya no deseado.

She saw him dead, his body, an unwanted lump.

— Anatomía de una Caída (2023)

Ya sabes, es un bulto.

You know, it's a lump.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Tiene un bulto en la cabeza.

He has a lump on his head.

Tienes que mirarme un bulto en el pecho.

You need to look at a lump in my chest.

— El Club de la Pelea (1999)

Más tarde esa noche, me encontré un bulto.

Later that night, I found a lump.

— Esplendor americano (2003)

Salió con un bulto de ropa en la mano.

She came out with a bundle of clothes in her hand.

¿Acaso eres un paquete postal, un bulto de correo o una maleta?

Are you a postal package, a parcel, or a suitcase?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)