your finger
Dame tu dedo.
Give me your finger.
— El Día del Fin del Mundo (2020)
Aparta tu dedo del botón y suéltalo.
Take your finger off the button and release it.
Tu dedo es como lamer una batería.
Your finger is like licking a drum kit.
Es para tu dedo.
It's for your finger.
— State and Main (2000)
¿Qué es eso en tu dedo?
What’s that on your finger?
— Los Visitantes (1993)
Sé educada, con tu dedo.
Be polite, with your finger.
— Fack ju Göhte (2013)
Solo pon la huella de tu dedo.
Just place your fingertip.
— El Auto De La Compadecida (2000)
¿Qué le pasó a tu dedo?
What happened to your finger?
— Los excéntricos Tenenbaums (2001)
Me encanta tu estómago Me encanta tu dedo.
I love your stomach I love your finger.
Dan, pon tu dedo aquí y lee.
Dan, put your finger here and read.
— La leyenda de 1900 (1998)