rumores de que

rumors that

→ rumor
phrase Rare #40,201
rumors that Introduces information that is being reported but has not been confirmed.
SP: Hay rumores de que van a cerrar el restaurante.
EN: There are rumors that they’re going to close the restaurant.

Hice correr rumores de que había una bolsa de apuestas.

I started rumors that there was a betting pool.

Hay rumores de que él va a renunciar.

There are rumors that he's going to resign.

Hay rumores de que anda por ahí gente extraña.

There are rumors that strange people are around.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Había rumores de que estaban en Veldenstein.

There were rumors that they were in Veldenstein.

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

He escuchado rumores de que todas las familias están dejando el Acantilado Rojo.

I've heard rumors that all the families are leaving Red Cliff.

— Acantilado Rojo (2008)

No queremos que oigan rumores de que están vivos.

We don’t want them to hear rumors that you’re alive.

Hay rumores de que encontraron oro en ese valle.

There are rumors that they found gold in that valley.