todas las familias

Todas las familias tienen un esqueleto en el armario.

Every family has a skeleton in the closet.

Todas las familias los tienen.

Every family has them.

Todas las familias tienen su propia receta secreta.

Every family has its own secret recipe.

He escuchado rumores de que todas las familias están dejando el Acantilado Rojo.

I've heard rumors that all the families are leaving Red Cliff.

— Acantilado rojo (2008)

Prácticamente todas las familias tienen televisión.

Almost all families have a television.

Todas las familias se separan.

All families separate.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Como todas las familias.

Like all families.

— El mundo (2004)