el ruiseñor

"Aléjate, aléjate, no te acerques a la flor""¡Oh, corazón de ruiseñor!"

“Stay back, stay back, don’t go near the flower!” “Oh, nightingale’s heart!”

— हैदर (2014)

Y el ruiseñor?

And the nightingale?

— Кин-дза-дза! (1986)

Un ruiseñor.

A nightingale.

— Andrei Rublev (1966)

Deja que el ruiseñor se ponga a cantar.

Let the nightingale start singing.

— हैदर (2014)

Creí que estaba oyendo el canto de un ruiseñor.

I thought I was hearing the song of a nightingale.

— La doncella (2016)

El ruiseñor canta.

The nightingale sings.

— RRR (2022)

Cada noche, un ruiseñor nos cantaba canciones.

Every night, a nightingale sang songs to us.

Un ruiseñor no va a cantar en una jaula.

A nightingale isn't going to sing in a cage.