los reporteros

A los reporteros les gusta.

The reporters like it.

— La diva (1981)

Si estoy caminando raro es por las ladillas de los reporteros.

If I'm walking funny, it's because of the reporters' lice.

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

Los reporteros exigieron saber por qué el alcalde no hablaría con ellos.

The reporters demanded to know why the mayor wouldn’t speak with them.

Los reporteros van adonde está la noticia.

Reporters go where the news is.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Esa gente se entregó a un grupo de reporteros.

Those people turned themselves over to a group of reporters.

— Algunos hombres buenos (1992)