Yap.Town

prendida

on, switched on

p ɾ e n ˈd i d a → prender
prend to turn on, light + ida feminine singular past participle
adjective · singular feminine, past tense Rare #36,796
on, switched on Common in Latin American Spanish; encendida is also widely used.
SP: La televisión está prendida.
EN: The TV is on.
Forms of prender
MasculineFeminine
Singular — prendida

Prendido como la prendida.

Turned on, like the turned-on one.

— Ya no estoy aquí (2019)

Estoy prendida.

I'm turned on.

La luz está prendida.

The light is on.

Y la gente prendida de Los Dragones.

And the crowd getting hyped to Los Dragones.

— Ya no estoy aquí (2019)

¿Por qué está tan frío el cuarto si la calefacción está prendida?

Why is the room so cold if the heating is on?

¿La luz roja está prendida?

Is the red light on?

— Il postino (1994)

Él se durmió con la radio prendida.

He fell asleep with the radio on.

Pero me quedé prendida de él.

But I fell for him.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Sí, está prendida.

Yes, it's on.

— Il postino (1994)

Sounds similar to

prendido p ɾ e n ˈd i d o