el porche

Si toca base dos veces, te pinto tu porche.

If it reaches base twice, I’ll paint your porch.

— Mystic River (2003)

Es el del porche.

It’s the one on the porch.

— El botín (2026)

Me rompí un diente en ese porche.

I broke a tooth on that porch.

— Die My Love (2025)

Oye que se abre la puerta del porche.

Hey, the porch door is opening.

— Valor sentimental (2025)

En nuestro porche están todos los superhéroes.

All the superheroes are on our porch.

— American Splendor (2003)

Mennad estaba sobre el porche.

Mennad was on the porch.

Lárgate de mi porche.

Get off my porch.

— El club de la lucha (1999)