por un día

Ya tuve suficiente de los enanos por un día.

I've had enough of the dwarves for one day.

Sin este diccionario no sé hacer nada, ni por un día.

Without this dictionary I can't do anything, not even for a day.

Sólo por un día.

Just for one day.

— Дылда (2019)

Quiero olvidarme de todo esto por un día.

I want to forget about all this for a day.

— Pecadores (2025)

Por un día de ayuno no va a pasar nada.

Nothing bad will happen from fasting for a day.

— El hoyo (2019)

Pensé que ya habíamos tenido suficiente por un día.

I thought we'd had enough for one day.

Él no puede estar sin cerveza ni por un día.

He can't go even a day without beer.

Perdimos el entrenamiento solo por un día.

We missed training for just one day.

— Dangal (2016)

Iba a ser sólo por un día.

It was only going to be for one day.

¿Qué harías si fueras invisible por un día?

What would you do if you were invisible for a day?