to peel, to remove the skin from
Déjame pelar el cangrejo.
Let me peel the crab.
Puedo pelar una manzana.
I can peel an apple.
¿No sabes pelar una naranja?
Don't you know how to peel an orange?
Sin pelar.
Unpeeled.
— Sin novedad en el frente (2022)
¡Ayúdame a pelar estos huevos!
Help me peel these eggs!
Ha sido dura de pelar.
She's been a tough nut to crack.
— Las diabólicas (1955)
Son duros de pelar.
They're tough to crack.
— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)
Tengo que pelar las manzanas.
I have to peel the apples.
Díganle que yo voy a pelar las patatas.
Tell him I'm going to peel the potatoes.
Sé pelar una manzana.
I know how to peel an apple.
¿Me quieren pelar una uva?
Do you want to peel a grape for me?
— Kajaki (2014)
Emily logró pelar una naranja esta mañana.
Emily managed to peel an orange this morning.
— Por eso lo llaman amor (2017)