Yap.Town

yo partiría

would split, would cut, would leave, would depart

→ partir
part to leave, to depart + iría I/he/she would
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular Rare #53,447
would split, would cut
SP: Yo partiría el pastel en dos.
EN: I would split the cake in two.
would leave, would depart
SP: El tren partiría al amanecer.
EN: The train would leave at dawn.
Conjugation of partir
Conditional
SingularPlural
First partiría —
Third partiría —

Si ella tuviera corazón, esto se lo partiría a la mitad.

If she had a heart, she'd break this in two.

— Jojo Rabbit (2019)

Mi submarino partiría a Malena en dos.

My submarine would cut Malena in two.

— Malena (2000)

Una vez me persiguió con una espada, y pensé que ese día partiría.

Once he chased me with a sword, and I thought that day would be my last.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Pues la partiría por la mitad y le daría la mitad a cada uno.

Well, I’d split it in half and give each of them half.

— 7 años (2016)