ofensivo

No oirás nada ofensivo allí.

You won't hear anything offensive there.

— Ágora: La caída del imperio romano (2009)

Es ofensivo hablar por teléfono en un tren en Japón.

It is offensive to talk on the phone on a train in Japan.

— Tren bala (2022)

¡Es ofensivo lo inofensivo que eres!

You’re so harmless it’s offensive!

Eso es ofensivo.

That’s offensive.

Tom es ofensivo.

Tom is offensive.

Todo este intercambio me parece realmente ofensivo.

I find this whole exchange really offensive.

— Marty Supremo (2025)

En estas palabras no hay nada ofensivo para usted.

There is nothing offensive to you in these words.

— Solaris (1972)

¿Esto es ofensivo, maldito idiota?

Is this offensive, you damned idiot?

— Tren bala (2022)

Lo que dices es totalmente ofensivo.

What you're saying is completely offensive.

— Los Visitantes (1993)