full of energy
Todavía está lleno de energía.
He is still full of energy.
He is young and full of energy.
¿Cómo es que siempre estás tan lleno de energía?
How are you always so full of energy?
¡Pero es tan joven y tan lleno de energía!
But he's so young and full of energy!
— Астенический синдром (1989)
Solo necesitas ver el sol brillando en la mañana para sentirte lleno de energía.
All you need is to see the sun shining in the morning to feel full of energy.
— El tiempo contigo (2019)
John tiene ochenta años, pero aún sigue lleno de energía.
John is eighty years old, but he’s still full of energy.
He is full of energy.