throw, toss, spears, pickpockets, thieves
Lanzas al frente.
You throw forward.
— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)
Él dice una sola cosa y tú te lanzas y te vas al Amazonas.
He says one thing and you jump in and go to the Amazon.
— Anaconda (2025)
¿Por qué le lanzas al chico?
Why are you throwing it at the boy?
— El Campo de los Sueños (1989)
¿Y si te lanzas?
Why not go for it?
— Realmente amor (2003)
¿Al menos por qué no lanzas algo?
Why don’t you at least throw something?
— Stalker (1979)
Si la lanzas contra el piso se abrirá.
If you throw it on the floor it will open.
Seis mil lanzas.
Six thousand spears.
El fabricó lanzas y granadas de mano.
He made spears and hand grenades.
Son lanzas falsas.
They are fake spears.
Ojo con los lanzas.
Watch out for the spears.