Yap.Town

inquieta

restless, uneasy, anxious, worries, concerns

i n ˈk j e t a → inquieto
adjective · singular feminine Rare #48,247
restless, uneasy, anxious
SP: Estoy inquieta por el examen.
EN: I'm anxious about the exam.
Forms of inquieto
MasculineFeminine
Singular — inquieta

Ella es inquieta como una liebre, constante como un río.

She is restless as a hare, constant as a river.

— Devdas (2002)

Se puso inquieta y lucía notablemente arrepentida.

She became restless and looked noticeably remorseful.

Se nota que estás inquieta.

You seem uneasy.

Oíme, la gente del hotel está inquieta.

Hey, the people at the hotel are worried.

— Nueve reinas (2000)

Bueno, un poco inquieta.

Well, a little uneasy.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #48,248
worries, concerns, unsettles In this form, it is used with me to mean that something worries or concerns me.
SP: La noticia me inquieta.
EN: The news worries me.
Conjugation of inquietar
Indicative present
SingularPlural
Third inquieta —
Subjunctive present
SingularPlural
Third inquieta —
Imperative
SingularPlural
Second inquieta —

Mary me inquieta.

Mary makes me uneasy.

¿Por qué el corazón se inquieta?

Why is the heart restless?

— स्वदेस (2004)

Hay algo que me inquieta.

There is something that worries me.

— Jean de Florette (1986)

Oye Souta, hay algo que me inquieta mucho.

Hey Souta, there's something that's really bothering me.

— Suzume (2022)

Me inquieta tu actitud irresponsable.

Your irresponsible attitude worries me.

Sounds similar to

inquieto i n ˈk j e t o