los honorarios

Los honorarios legales.

Legal fees.

— El botín (2026)

Mire, yo no le voy a cobrar mis honorarios.

Look, I'm not going to charge you my fee.

— Nuevo Orden (2020)

Hablaremos de mis honorarios mientras cenamos con champán.

We'll discuss my fees over dinner with champagne.

— Indiana Jones 3: La Última Cruzada (1989)

No me puedo permitir los honorarios.

I can't afford the fees.

Gracias, señor ¿Qué hay de sus honorarios, señor?

Thank you, sir. What about your fee, sir?

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Mauricio, esto no son honorarios.

Mauricio, these are not fees.

— Relatos salvajes (2014)

Está incluido en mis honorarios habituales.

It’s included in my usual fee.

Pagaré los honorarios mañana.

I will pay the fees tomorrow.

— Como estrellas en la tierra (2007)