está sufriendo

is suffering

→ estar
phrase Rare #27,956
is suffering Can also mean "is suffering from" when followed by a problem or illness.
SP: El perro está sufriendo por el calor.
EN: The dog is suffering from the heat.

Mi pobre corazón está sufriendo.

My poor heart is suffering.

No, está sufriendo un infarto.

No, he's having a heart attack.

— Núremberg (2025)

La pobre está sufriendo por ti.

The poor thing is suffering because of you.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Ahora mucha gente está sufriendo alergias al polen.

Now many people are suffering from pollen allergies.

Está sufriendo, pobre hombre.

He's suffering, poor man.

— Sin amor (2017)

Es por esto que mucha gente está sufriendo de hambruna.

This is why many people are suffering from hunger.

El hombre está sufriendo.

The man is suffering.

— Jungla de cristal (1988)

Es obvio que está sufriendo.

It's obvious that he's suffering.

Esa mujer está sufriendo mucho.

That woman is suffering a lot.

— El agente secreto (2025)

Está sufriendo.

He is suffering.

— Wicked (2024)

Creo que su alma está sufriendo.

I think his soul is suffering.

— Primavera, verano, otoño, invierno... y primavera (2003)