will be
¿Estará bien?
Will it be okay?
— Toni Erdmann (2016)
¿Estará bien el bebé?
Will the baby be okay?
— Broker (2022)
¿Estará pronto la gorra, María?
Will the cap be ready soon, María?
— Ladrón de bicicletas (1948)
¡Estará bien!
It’ll be fine!
¿Estará de camino?
Could they be on their way?
— Dolor y gloria (2019)
¿Estará bien eso?
Will that be all right?
— Andrei Rublev (1966)
¿Estará Dönitz tirado por aquí también?
Do you think Dönitz is lying around here too?
— Ha vuelto (2015)
¿Estará tu padre de acuerdo?
Will your father agree?
— Gangs of Wasseypur I (2012)
¿Estará en casa?
Will he/she be at home?
— Anora (2024)
¿Estará bien sola ahí adentro?
Will she be all right in there by herself?
— El viaje de Chihiro (2001)
¿Estará abierta la farmacia a esta hora o ya habrá cerrado por la noche?
Will the pharmacy be open at this hour or will it have already closed for the night?
¿Estará usted aquí?
Will you be here?
— Pacto de sangre (1944)
¿Estará ocupado?
Will he be busy?
— Mi pobre angelito (1990)