él escapes

escape, get away

e s ˈk a p e s → escapar
escap to escape, to get away + es you-form present subjunctive
verb · 3rd-person singular informal, present tense Rare #46,340
escape, get away Used here in the subjunctive after expressions of wishing or preventing.
SP: Espero que escapes de aquí.
EN: I hope you get away from here.
Conjugation of escapar
Indicative present
SingularPlural
Third escapa —

Mira, el falso Nathan y yo hallamos la forma de que escapes.

Look, the fake Nathan and I found a way for you to escape.

— Jojo Rabbit (2019)

No te escapes.

Don't run away.

— Durante la tormenta (2018)

¡No te escapes!

Don't run away!

— El agente secreto (2025)

No escapes, o le diré a todo el mundo que huiste.

Don't run away, or I'll tell everyone you ran away.

— Porco Rosso (1992)

Yo iré, no quiero que te escapes y me dejes aquí.

I'll go, I don't want you to run away and leave me here.

— Bugonia (2025)

No dejaré que escapes.

I won't let you escape.

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)