statement, assertion, claim
Actualmente, esa afirmación no se puede hacer definitivamente.
Currently, that statement cannot be made definitively.
Una afirmación no es una prueba.
A claim is not proof.
¿Por qué deberíamos aceptar esa afirmación?
Why should we accept that claim?
Esa es una afirmación sin fundamento.
That is an unfounded claim.
Los experimentos han demostrado que esta afirmación es correcta.
Experiments have shown that this statement is correct.