eres feliz

Sólo eres feliz siendo infeliz.

You are only happy by being unhappy.

— Eternidad (2025)

Pero no funciona si no eres feliz.

But it doesn't work if you're not happy.

— Eternidad (2025)

¿Alguna vez eres feliz?

Are you ever happy?

— Lindas y Letales (2026)

Si eres feliz, yo también.

If you're happy, so am I.

¿Por qué ya no eres feliz?

Why aren't you happy anymore?

Sigues diciendo que eres feliz, ¿Qué te hace feliz?

You keep saying that you’re happy. What makes you happy?

— 밀양 (2007)

¿Ahora eres feliz?

Are you happy now?

Eres feliz, ¿no Paro?

You're happy, aren't you, Paro?

— Devdas (2002)

Claro que eres feliz.

Of course you're happy.

— La Linterna Roja (1991)

Entonces, ¿eres feliz aquí?

So, are you happy here?

— Victoria (2015)