the peak; the mouth
El pico de la montaña está cubierto de nieve.
The mountain peak is covered in snow.
Eso asusta a cualquiera y ya nadie abrirá el pico.
That scares anyone and nobody will say a word anymore.
— Perros de Reserva (1992)
El pico de Pike entonces era un grano, ¿no?
So Pike's pimple was a zit, right?
— Buenos Muchachos (1990)
A usted no le preguntamos, ¡cierre el pico!
We didn't ask you, shut your mouth!
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
¿Dije que primero tienes que atar el pico?
Did I say you have to tie the beak first?
— Avatar: El camino del agua (2022)