distraída

Hace semanas que voy, distraída.

I've been going there for weeks now, distracted.

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)

Si estás distraída Parvati, no necesitas rezar.

If you're distracted, Parvati, you don't need to pray.

— Devdas (2002)

¿Me estaba volviendo distraída?

Was I becoming absent-minded?

Hoy pareces estar distraída.

You seem distracted today.

Camille está frustrada con la actitud distraída de Alan.

Camille is frustrated with Alan’s distracted attitude.

Estaba distraída mirando al público.

She was distracted, looking at the audience.

— Tres colores: Azul (1993)

Pareces un poco distraída.

You seem a little distracted.

— Valor sentimental (2025)

Rápido, mientras ella está distraída.

Quickly, while she's distracted.

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)