Yap.Town

cuatro ojos

four-eyes

→ cuatro
phrase Rare #38,786
four-eyes A teasing or insulting term for someone who wears glasses.
SP: No te burles de ese chico; es un cuatro ojos.
EN: Don't make fun of that boy; he's a four-eyes.

A quién miras, cuatro ojos?

Who are you looking at, four-eyes?

— Kung fu (2004)

Especialmente contra los cuatro ojos con montura de oro.

Especially against the four-eyes with gold-rimmed glasses.

— Kung fu (2004)

¡Te conozco, cuatro ojos!

I know you, four-eyes!

— Kung fu (2004)

Al cuatro ojos, a la gorda y a todos los habitantes de Villa Pocilga.

To Four-Eyes, the fat girl, and all the inhabitants of Pigsty Village.

— Kung fu (2004)

Mira esos cuatro ojos arrastrando un ataúd.

Look at those four eyes dragging a coffin.

— Kung fu (2004)

Y llévate a tu primo de cuatro ojos.

And take your four-eyed cousin.

Hay que estar con cuatro ojos.

You have to keep your eyes peeled.

— Crímenes de familia (2020)

Odio que me llamen"cuatro ojos".

I hate being called "four eyes."