cross
Sadness, do not cross the river.
— La maldición de la flor dorada (2006)
Una vez cruces esta puerta, olvídate de quién eres ahí fuera.
Once you cross this door, forget who you are out there.
— Los renglones torcidos de Dios (2022)
No cruces nunca la calle sin haber mirado que no pasen coches.
Never cross the street without checking that no cars are coming.
Don't cross this line.
Por favor, no cruces esta línea.
Please, do not cross this line.
Creo que es peligroso que cruces el río.
I think it’s dangerous for you to cross the river.
Don't cross this bridge.