to consider, to contemplate, to look at, to observe
Mis necesidades se van a contemplar más.
My needs are going to be taken into account more.
— Diarios de motocicleta (2004)
Príncipe Ashitaka, ¿está listo para contemplar su destino?
Prince Ashitaka, are you ready to contemplate your destiny?
— La princesa Mononoke (1997)
Se sienta todas las noches a contemplar la Luna.
He sits every night to gaze at the moon.
— El cuento de la Princesa Kaguya (2013)
Con tal fuerza en contra, hay contemplar otras opciones.
With such a strong force against us, other options must be considered.
Contemplar la naturaleza nos conecta con otros seres del planeta.
Contemplating nature connects us with other beings on the planet.
Pero yo debería vivir para contemplar los últimos días de mi casa.
But I should live to see the last days of my home.
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)