check whether
¿Alguno se molestó en comprobar si Mitro está viva o muerta?
Did anyone bother to check whether Mitro is alive or dead?
— Rang de Basanti (2006)
¿Quieres comprobar si mi espíritu sabe usar el teléfono?
Do you want to see if my spirit knows how to use a phone?
— El Club de la Pelea (1999)
Voy a comprobar si es uno de nuestros clientes.
I'm going to check if he is one of our clients.
— Lazzaro felice (2018)
¿Puedes comprobar si se puede confiar en ellos?
Can you check whether they can be trusted?
Yanni fue a comprobar si Skura estaba aún allí.
Yanni went to check if Skura was still there.
Voy a comprobar si tienes más heridas, ¿de acuerdo?
I'm going to check if you have any more injuries, okay?
— Kajaki (2014)
¿Hay alguna manera de comprobar si Rubens ya está de vuelta?
Is there any way to check whether Rubens is back yet?
— Aún estoy aquí (2024)