arrived, reached, came to an end
¡Llegó la pizza!
The pizza’s here!
— Mi pobre angelito (1990)
¿Llegó?
Did he arrive?
¡Llegó Pzhe!
Pzhe has arrived!
— Кин-дза-дза! (1986)
¿Llegó el vuelo?
Did the flight arrive?
— Queen (2014)
¿Llegó Peppe?
Did Peppe arrive?
— Perfectos desconocidos (2016)
¡Llegó temprano!
He arrived early!
— La Vida es Bella (1997)
¡Llegó la hora!
The time has come!
— Five Nights at Freddy's 2 (2025)
¿Llegó la citación?
Did the summons arrive?
— Летят журавли (1957)
¿Llegó como a la una y cuarto?
Did he get here at around quarter past one?
— Río Místico (2003)
Personal, ¡Llegó Nicola!
Everyone, Nicola’s here!
— Lazzaro felice (2018)
¡Llegó!
It's here!
— Diarios de motocicleta (2004)
¡Llegó la jueza!
The judge is here!
— Nuevo Orden (2020)
¿Llegó poco después?
Did he arrive shortly afterward?
— Rebeca (1940)
¿Llegó con alguien?
Did they arrive with someone?
— Psicosis (1960)