Yap.Town

nosotros atraparemos

we will catch, we will capture

→ atrapar
atrapar catch, capture + emos we future
verb · 1st-person plural, future tense Rare #39,937
we will catch, we will capture Can also mean “we will catch” someone in the sense of catching them doing something.
SP: Mañana atraparemos el pez más grande.
EN: Tomorrow we will catch the biggest fish.
Conjugation of atrapar
Indicative future
SingularPlural
First atraparé atraparemos
Third — atraparán
Subjunctive future
SingularPlural
First atraparé atraparemos
Third — atraparán

Con tu ayuda atraparemos a Tom.

With your help, we’ll catch Tom.

Encuentre algo que le sea importante y lo atraparemos.

Find something that's important to you and we'll get you.

Atraparemos a esta molestia.

We'll catch this nuisance.

— RRR (2022)

Pues que si seguimos actuando igual nunca lo atraparemos.

Well, if we keep acting the same way, we'll never catch him.

— Memorias de un Asesino (2003)

Lo atraparemos.

We'll catch him.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Atraparemos a la gallina, así que no se preocupen por los pollitos.

We'll catch the hen, so don't worry about the chicks.

— El Hombre De Ninguna Parte (2010)

Te atraparemos.

We'll catch you.

— Mi pobre angelito (1990)

¡Te atraparemos!

We'll catch you!

— Indiana Jones 3: La Última Cruzada (1989)