a cross
Haciendo una cruz con los dedos se los besó.
Making a cross with her fingers, she kissed them.
Es Cristo con una cruz llamada cáncer a sus espaldas.
It is Christ with a cross called cancer on his back.
— Vivir (1952)
Ponga una cruz.
Put a cross.
— Los olvidados (1950)
Una cadena con una cruz.
A necklace with a cross.
— Tres colores. Azul (1993)
La fila de la izquierda, una cruz por persona.
Left row, one cross per person.
Ahora tendrás una cruz.
Now you will have a cross.
— Andrei Rublev (1966)
Veo una cruz de marfil.
I see an ivory cross.
Hay una cruz enorme sobre el Valle de los Caídos.
There is a huge cross over the Valley of the Fallen.
Vaya, una cruz.
Wow, a cross.
— Adiós, muchachos (1987)
Marque el lugar con una cruz.
Mark the place with a cross.
— La vida de los otros (2006)