una colonia

colony, cologne

→ uno

phrase Rare #24,638

colony, cologne Can refer to a territory controlled by another country, or to a light perfume/fragrance. In Spanish, the same word is used for both meanings, so context is important.

SP: Antiguamente, Nigeria era una colonia británica.

EN: In the past, Nigeria was a British colony.

Podría ser el lugar indicado para una colonia.

It could be the right place for a colony.

Hay una colonia.

There is a colony.

Una colonia que nunca tendrá recompensa.

A colony that will never be rewarded.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Manchukuo no es una colonia, es Manchuria.

Manchukuo is not a colony, it is Manchuria.

— El último emperador (1987)

En una colonia fuera, estaría bien.

In a colony outside, that would be fine.

— Los cuatrocientos golpes (1959)

Jamaica es una colonia inglesa.

Jamaica is an English colony.

Kenia solía ser una colonia inglesa.

Kenya used to be a British colony.

No me refiero a una colonia agrícola.

I'm not referring to an agricultural colony.

— El agente secreto (2025)

Dumbledore le ha enviado a Rumanía a vivir en una colonia.

Dumbledore has sent him to Romania to live in a colony.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Antiguamente, Nigeria era una colonia británica.

Formerly, Nigeria was a British colony.

Brasil fue una colonia portuguesa.

Brazil was a Portuguese colony.

Para ella es como una colonia.

For her, it's like a colony.

— La dolce vita (1960)

Vietnam solía ser una colonia de Francia.

Vietnam used to be a colony of France.