a punch in the face
Él le dio un puñetazo en la cara.
He punched him in the face.
I punched him in the face.
¿Sería más fácil si te diera un puñetazo en la cara?
Would it be easier if I punched you in the face?
— The Smashing Machine (2025)
Mary le dio un puñetazo en la cara a Tom.
Mary punched Tom in the face.
Si no, le habría dado un puñetazo en la cara.
Otherwise, I would have punched him in the face.
— System crasher (2019)
Tom le pegó un puñetazo en la cara a Mary.
Tom punched Mary in the face.
Quiero darte un puñetazo en la cara.
I want to punch you in the face.
Bueno, si me molestan les doy un puñetazo en la cara.
Well, if they bother me, I punch them in the face.
— System crasher (2019)
Ella le dio un puñetazo en la cara.
She punched him in the face.